-
1 дамская сумка
handbag имя существительное: -
2 дамская сумка
adjgener. rokas soma (сумочка) -
3 сумка
[súmka] f. (gen. pl. сумок, dim. сумочка)borsa, cartellaдорожная сумка — borsa da viaggio, borsone (m.)
сумка кенгуру — marsupio (m.)
-
4 дамская сумочка
handbag имя существительное:vanity-bag (дамская сумочка, карманный несессер)vanity-case (дамская сумочка, карманный несессер) -
5 сумка
bag имя существительное: -
6 сумочка
ж.1) ( маленькая сумка) small bag2) ( дамская) handbag брит.; purse амер.; fancy bagби́серная су́мочка — beaded bag
-
7 kabelka
-
8 borsetta
f.(дамская) сумка, сумочка -
9 soma
lietv. сумка;rokas soma - дамская сумка (сумочка);medību soma - ягдташceļa soma - дорожная сумкасаквояжLKLv59▪ Terminilv Fabrīcija bursa, med.ru фабрициевая бурсаru фабрициевая сумкаLZAmed▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru сумкаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - sengrieķu sōma ‘ķermenis’. biol.lv biol. Indivīda ķermenis, izņemot dzimumšūnaslv Arī ķermenis pretstatā psiheiJum99▪ Sinonīmilietv.1. grozs; ķesele2. groziņš3. maissT09 -
10 retikül
-
11 handbag
Все знают, что a handbag — дамская сумка, сумочка. Самая знаменитая сумочка принадлежала бывшему британскому премьеру Маргарет Тэтчер. Она якобы использовала её в качестве инструмента для политического убеждения. От этого слова образовался глагол to handbag someone, т. е. заставить кого-либо прекратить сопротивление самым естественным и эффективным способом — насилием. Говорили, что политические противники Маргарет Тэтчер покорились её воле после того, как она поколотила их сумкой. To handbag стало очень популярным выражением в британской прессе в 1980-х гг. после резких тэтчеровских протестов на собраниях ЕС, а также её разногласий со своими министрами. Вот что сообщила газета 'The Independent' в 1987 г.:'No-one crosses Margaret Thatcher and gets away with it. And no-one is too grand to escape the process of handbagging, which has been refined to an art under her premiership'. — «Никому не сходит с рук идти наперекор Маргарет Тэтчер. И ни один человек, даже самый высокопоставленный, не смог бы избежать убеждения силой, которое совершенствовалось за время её пребывания на посту премьер-министра».
-
12 rokas soma
сущ.общ. дамская сумка (сумочка) -
13 Handtasche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Handtasche
-
14 Handtasche
fдамская сумка [сумочка]Современный немецко-русский словарь общей лексики > Handtasche
-
15 handbag
-
16 handbag
-
17 чемодан
-
18 Bügeltasche
сущ.1) общ. дамская сумка с дугообразным замком, дамская сумочка с защёлкивающимся замком, женская сумка на рамочном замке2) текст. женская ручная сумка с застёжкой "молния", женский саквояж с застёжкой "молния"3) кож. саквояж -
19 саквояж
valise имя существительное: -
20 Handtasche
См. также в других словарях:
СУМКА — СУМКА, и, жен. 1. Небольшое вместилище из ткани, кожи или другого плотного материала для ношения чего н. Санитарная, охотничья с. Хозяйственная с. Дамская с. 2. У сумчатых животных: полость, глубокая кожная складка в виде подбрюшного мешка, в к… … Толковый словарь Ожегова
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. сумочка, сумочный 1) Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская су/мка. Санитарная су/мка. С … Словарь многих выражений
сумочка — см. сумка 1); и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. Детская су/мочка. Дамская су/мочка … Словарь многих выражений
Клач (сумка) — Винтажный клатч из змеиной кожи Клатч (клач; англ. clutch схватить) маленькая элегантная дамская сумочка конверт, изначально элемент вечернего гардероба. У клатча нет ни ручек, ни ремешка, его носят обхватив ладонью или под мышкой.… … Википедия
Женские сумки — Сумка матерчатая или кожаная ёмкость для переноски небольших предметов. Сумкой (лат. marsupium) называют также складку кожи на брюхе самки сумчатых животных, которая служит для ношения детенышей. Можно дать такое общее определение: сумка это… … Википедия
РИДИКЮЛЬ — (фр. ridicule). 1) мешочек, носящийся дамами в руках и исполняющий назначение кармана, а также для хранения работы. 2) смешной, странный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИДИКЮЛЬ небольшая ручная… … Словарь иностранных слов русского языка
Бильбо Бэггинс — Bilbo Baggins Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса Варианты имени … Википедия
Бильбо Беггинс — Бильбо Бэггинс Bilbo Baggins Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса Варианты имени Бильбо Торбинс, Бильбо Сумкинс, Бильбо Сумникс Раса Хоббит Пол Мужской … Википедия
Бильбо Сумкинс — Бильбо Бэггинс Bilbo Baggins Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса Варианты имени Бильбо Торбинс, Бильбо Сумкинс, Бильбо Сумникс Раса Хоббит Пол Мужской … Википедия
Бильбо Торбинс — Бильбо Бэггинс Bilbo Baggins Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса Варианты имени Бильбо Торбинс, Бильбо Сумкинс, Бильбо Сумникс Раса Хоббит Пол Мужской … Википедия
Бильбо — Бэггинс Bilbo Baggins Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса Варианты имени Бильбо Торбинс, Бильбо Сумкинс, Бильбо Сумникс Раса Хоббит Пол Мужской … Википедия
